Si vous êtes en état de détresse, veuillez appeler ou texter le 988 n’importe quand. En cas d’urgence, appelez le 9-1-1 ou rendez-vous à votre service d’urgence local.

On a dark blue background, there is the outline of a house. Inside the house is a skyline. The sky is blue and the building are green. Beneath the house is the title of the report, "Winnipeg Final Report. At Home / Chez Soi Project".