Si vous êtes en état de détresse, veuillez appeler ou texter le 988 n’importe quand. En cas d’urgence, appelez le 9-1-1 ou rendez-vous à votre service d’urgence local.
Les droits collectifs et individuels des peuples autochtones en ce qui concerne leur autogouvernance ainsi que leur gestion des données qui portent sur leurs collectivités, leurs territoires et leurs membres et qui proviennent de ceux-ci.
